/* Ajouter les méthodes JS ici. */